POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ D'UMO
La protection de votre vie privée est importante pour nous. C’est pourquoi nous avons préparé ce document sur notre politique de confidentialité pour expliquer comment nous collectons, utilisons et partageons vos informations personnelles. Cette politique de confidentialité régit toutes les applications mobiles et les sites Web détenus ou exploités par Delerrok Inc., une filiale en propriété exclusive de Cubic Transportation Systems, Inc. ou Cubic Transportation Systems, Inc (« Delerrok », « Cubic » ou « We »)), liés à l'application Umo Pass (anciennement connue sous le nom de TouchPass), et à tout autre site Web ou application mobile (par exemple, les applications iPhone, les applications iPad, les applications Android, etc.) proposés par Cubic dans le cadre de Umo et les marques Umo et Umo Pass, et toutes autres applications, fonctionnalités interactives, widgets et ressources proposés par Cubic, via des sites Internet traditionnels, appareils mobiles ou plateformes de médias sociaux (qui sont tous appelés collectivement les « Services Umo » ou « Services »). Cette politique de confidentialité ne couvre pas les services offerts par Cubic en dehors des services Umo qui sont couverts par une ou plusieurs politiques de confidentialité distinctes.
- En téléchargeant l'application et en utilisant les services Umo, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos informations personnelles comme indiqué dans la présente politique de confidentialité. Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité et si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Lorsque vous utilisez les Services Umo, vous acceptez également nos conditions générales telles que détaillées sur https://umomobility.com/pass/terms-and-conditions/
- Questions et retrait.
Si vous souhaitez poser des questions ou fournir des commentaires concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez le faire en nous envoyant un e-mail à umo.privacy@cubic.com ou en nous écrivant à Cubic Transportation Systems, Inc., 9233 Balboa Ave. , San Diego, CA 92123, à l'attention de : Customer service – Privacy
Nous ne divulguerons pas d'informations personnelles à des tiers, à des fins de marketing direct, sans votre consentement. Si après avoir donné votre consentement, vous souhaitez refuser que vos informations personnelles soient divulguées à des tiers, à des fins de marketing direct, veuillez nous en informer en nous envoyant un courriel à umo.privacy@cubic.com ou en nous écrivant à Cubic Transportation Systems, Inc., 9233 Balboa Ave., San Diego, CA 92123, Attn: Umo Customer Service – Privacy. Veuillez vous assurer d'avoir inclus votre nom complet et le courriel que vous avez utilisé pour vous inscrire à Umo, et indiquez spécifiquement que vous ne souhaitez pas que vos informations personnelles soient partagées avec des tiers à des fins de marketing direct.
- Mise à jour de vos informations personnelles et contrôle de votre profil.
Les Services fournissent des outils vous permettant de corriger, mettre à jour ou modifier vos informations personnelles et de contrôler votre profil. Vous pouvez modifier votre profil et d'autres informations à tout moment via l'application ou le site Web.
- Informations que nous collectons.
Les « Informations personnelles » peuvent inclure toute information sur vous que vous nous fournissez. Il comprend:
Lorsque vous vous inscrivez aux Services, nous collectons certaines informations vous concernant, qui peuvent inclure des informations telles que votre nom, votre courriel, vos numéros de téléphone et votre numéro de carte Umo. Lorsque vous utilisez les Services Umo, nous pouvons collecter des informations supplémentaires telles que des informations de localisation (par exemple, une adresse pour vous aider à trouver l'arrêt de bus ou la gare la plus proche) et des informations de carte de paiement, y compris votre numéro de carte, la date d'expiration, le code de sécurité de la carte et l’adresse de facturation. Nous pouvons également collecter des informations que vous nous fournissez via les Services ou en relation avec les rabais que nous proposons.
Nous collectons automatiquement certaines informations pour nous aider à comprendre comment nos utilisateurs utilisent le Service:
Nous pouvons collecter des informations sur l'ordinateur ou l'appareil que vous utilisez pour accéder à nos Services, y compris le modèle de disque dur, le système d'exploitation et sa version, l'adresse MAC, l'identifiant unique de l'appareil (« UDI »), le numéro de téléphone, l'identité internationale d’équipement mobile (« IMEI ») et des informations sur le réseau mobile. Nous pouvons également collecter des identifiants publicitaires mobiles (par exemple, Google Advertising ID et Apple IDFA).
Nous pouvons également collecter la localisation de votre appareil avec votre consentement afin que vous puissiez utiliser les fonctionnalités basées sur la localisation.
Nous pouvons également collecter et utiliser automatiquement les données contenues dans les fichiers historiques. Les informations contenues dans les fichiers historiques peuvent inclure votre adresse IP, votre numéro de fournisseur internet (FAI), le navigateur Web que vous avez utilisé pour visiter les Services Umo, l'heure à laquelle vous avez visité les Services, les pages que vous avez consultées au sein des Services, des informations sur le site que vous venez de visiter, les parties de nos Services auxquels vous accédez, le site que vous visitez ensuite et d'autres données d'utilisation.
- Cookies et technologies de suivi.
Nous pouvons utiliser une technologie appelée « cookies » et des technologies similaires. Un cookie est un petit fichier qui vous identifie en tant qu'utilisateur unique. Nous pouvons utiliser des cookies pour améliorer la qualité de nos Services et rendre les Services plus faciles à utiliser. Pour ce faire, nous stockons des informations (par exemple, les préférences de paramètres) sur une session d'utilisateur particulière dans des cookies, afin de vous offrir une meilleure expérience lors de cette session. Certains de nos « fournisseurs de services » et « partenaires de transport » (tels que définis ci-dessous) peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires dans le cadre des services qu'ils fournissent en notre nom. Si vous choisissez de le faire, vous pouvez configurer votre navigateur pour supprimer les cookies existants ou désactiver complètement les cookies. Cependant, certaines fonctionnalités des Services peuvent ne pas fonctionner si vous supprimez ou désactivez les cookies.
Nous pouvons travailler avec des sociétés de publicité tierces qui peuvent utiliser des informations sur votre utilisation des Services, afin d’afficher dans les pages des Services Umo et sites Web tiers des publicités sur des biens et services susceptibles de vous intéresser. À partir des Services Umo, ces sociétés peuvent placer ou reconnaître un cookie unique sur votre ordinateur ou utiliser d'autres technologies telles que des balises Web ou des pixels invisibles. Notre politique de confidentialité ne couvre pas l'utilisation des informations qu'une société tierce de diffusion d'annonces publicitaires peut collecter auprès de vous. Pour plus d'informations sur les cookies et les sociétés publicitaires, qui offrent aux utilisateurs la possibilité de « refuser » la collecte d'informations à partir de ces cookies, veuillez cliquer ici : http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
- Ne pas suivre.
Les Services Umo n’ utilisent pas la fonctionalité « ne pas suivre » du navigateur Web ou d'autres mécanismes qui offrent aux consommateurs la possibilité d'exercer un choix concernant la collecte d'informations personnelles sur les activités en ligne du consommateur individuel au cours du temps. Visitez www.donottrack.us pour en savoir plus sur « ne pas suivre ».
- Comment nous utilisons les informations personnelles.
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes :
- Traiter les demandes et les transactions de compte Umo, y compris les transactions de paiement par carte de crédit ;
- Vérifier votre identité (par exemple lorsque vous accédez aux informations de votre compte) ;
- Vous fournir de la publicité et du contenu sur mesure;
- Vous fournir des informations pertinentes sur les services de transport à proximité;
- Exploiter, évaluer et améliorer notre entreprise (y compris développer de nouveaux produits et services ; améliorer les produits et services existants ; effectuer des analyses de données ; et exécuter des fonctions de comptabilité, d'audit et d'autres fonctions internes);
- Gérer vos préférences ;
- Se conformer et appliquer les exigences légales applicables, les normes industrielles pertinentes, les obligations contractuelles et nos politiques ;
- Prévenir la fraude ou d'autres activités illégales ou non autorisées ;
- Améliorer la sécurité de votre compte ou de nos services en ligne ;
- Vous envoyer des notifications concernant les Services et les nouvelles versions de produits ;
- Répondre à vos demandes et communiquer avec vous ;
Pour les promotions menées sur ou via les Services, et pour l'assistance et autres demandes de renseignements, nous utilisons les Informations personnelles que vous fournissez pour communiquer avec vous sur cette promotion, conformément aux règles applicables et pour répondre à vos demandes de renseignements.
- Comment nous partageons vos informations personnelles.
Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers, et nous ne divulguerons pas vos informations personnelles à des tiers, sans votre autorisation expresse ou contraire à ce qui est expressément divulgué dans la présente politique de confidentialité.
Les Services Umo vous permettent d'utiliser les services offerts par les agences de transport et autres fournisseurs de services de transport (« Partenaires de transport »). Lorsque vous utilisez les services des partenaires de transport via les services Umo, nous pouvons partager des informations personnelles pertinentes avec eux si nécessaire pour qu'ils puissent exécuter leurs services en votre nom. Les informations personnelles que nous partageons avec les partenaires de transport via nos services appartiendront à ces partenaires de transport et seront soumises à leurs politiques de confidentialité.
Nous pouvons parfois utiliser d'autres entreprises (« fournisseurs de services ») pour fournir certains services en notre nom, tels que le traitement des paiements pour les achats depuis l’application, l'hébergement et la maintenance, les services de stockage et de gestion de données, les services de production et d'exécution, ainsi que le marketing et les promotions. Nous fournissons à nos fournisseurs de services les informations personnelles raisonnablement nécessaires pour qu'ils puissent exécuter les services en notre nom. Chaque fournisseur de services doit accepter (a) de mettre en œuvre et de maintenir des procédures et des pratiques de sécurité raisonnables appropriées à la nature des informations personnelles concernées afin de protéger vos informations personnelles contre tout accès, destruction, utilisation, modification ou divulgation non autorisés et (b) ne pas conserver, utiliser, ou partager les informations personnelles pour un autre but que de fournir les services en notre nom, ou dans la mesure de ce qui est permis par la loi.
Nous utilisons des logiciels et des services tiers pour divers besoins, notamment pour collecter et traiter des informations personnelles ou vous offrir une expérience améliorée. Parmi les logiciels et fournisseurs de services tiers que nous pouvons utiliser figurent les suivants :
- Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web de Google, Inc. (« Google »), pour collecter et synthétiser les données concernant l'utilisation des Services Umo. Google utilise des cookies pour obtenir ces informations personnelles. Nous utilisons les informations obtenues de Google Analytics pour améliorer les Services Umo. Pour en savoir plus sur Google Analytics et les pratiques de confidentialité de Google, veuillez visiter : com/policies/privacy/partners/. Pour plus d'informations sur la façon de refuser la collecte de données par Google Analytics, visitez : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en ]
- Nous utilisons Moovit pour fournir des informations sur les transports en commun qui permettent aux utilisateurs de planifier et d'optimiser les déplacements en transports en commun ainsi que pour fournir des informations de voyage et touristiques susceptibles de vous intéresser. Moovit peut accéder, collecter, stocker, analyser, traiter, afficher, transférer (y compris à l’international)et utiliser vos données afin de fournir et d'exploiter les services Moovit accessibles via l'Application et afin de (i) développer, améliorer et personnaliser tous les services et toutes les offres disponibles via les services Moovit, y compris l'exactitude et l'interface de ces services ; (ii) permettre à Moovit et/ou à ses fournisseurs de services tiers, dans la mesure permise par la loi, d'utiliser, de traiter et/ou de divulguer des informations, non personnellement identifiables et (iii) de se conformer à toute loi ou réglementation applicable. Pour en savoir plus sur Moovit et ses pratiques de confidentialité,https://moovitapp.com/en-us/legal/privacy-policy-en/. Nous utilisons des paiements SDK pour faciliter le paiement lors de l'utilisation de l'application.
- Nous utilisons des SDK publicitaires, y compris Facebook Conversion Tracking Pixel et Google AdWords, pour diffuser des publicités liées à Umo. Nous utilisons Facebook Custom Audiences pour afficher des publicités aux visiteurs du site Web sur Facebook, en fonction des courriels fournies à Umo par les utilisateurs.
Nous pouvons divulguer des données agrégées d'utilisation afin de décrire l'utilisation des Services à nos partenaires commerciaux, sponsors, annonceurs, investisseurs ou autres tiers existants ou potentiels. Cependant, ces données agrégées n'impliqueront pas la divulgation d'informations personnelles et ne vous identifieront pas personnellement vous ou d'autres utilisateurs des Services.
- Autres divulgations autorisées.
Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, vous comprenez et acceptez que Cubic puisse accéder, conserver et divulguer toute information personnelle que nous avons collectée à votre sujet ou que vous avez soumise : (a) si nous sommes légalement tenus de le faire (par exemple, en réponse à des assignations à comparaître, des ordonnances judiciaires ou une procédure judiciaire) ou pour établir, protéger ou exercer nos droits légaux ou nous défendre contre des réclamations légales ; (b) pour protéger les droits et la propriété de Cubic, de ses sociétés affiliées, d'autres utilisateurs ou du public ; (c) si nous pensons que cela est nécessaire afin d'enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures concernant des activités illégales, des fraudes, des violations du droit d'auteur, des violations de marque ou d'autres violations des droits de propriété personnelle ou intellectuelle d'autrui ou des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité de toute personne; (d) à nos sociétés affiliées, des partenaires de coentreprise ou d'autres sociétés sous contrôle commun avec Cubic (auquel cas nous exigerons de ces entités qu'elles respectent la présente politique de confidentialité) ; et (e) si Cubic est acquis ou fusionné avec une autre entité ou dans le cadre d'une vente de nos actifs.
- Espaces publics.
Votre utilisation de zones des Services Umo destinées à l'interaction avec d'autres utilisateurs, comme un forum d'utilisateurs, peut révéler votre nom et d'autres informations personnelles de votre profil et peut vous permettre de publier certaines informations personnelles vous concernant. En choisissant d'utiliser ces zones, vous comprenez et acceptez que toute personne ayant accès à ces zones puisse accéder, copier et transmettre toute information vous concernant qui est contenue ou que vous publiez dans ces zones. Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous divulguez vos informations personnelles à des étrangers.
- Liens vers d'autres sites.
Les Services Umo peuvent contenir des liens vers des sites Web exploités et maintenus par des tiers, y compris les Partenaires de transport et Moovit. Nous n'avons aucun contrôle sur ces tiers. Les politiques de confidentialité sur ces sites Web peuvent être différentes de notre politique de confidentialité. Vous accédez à ces sites Web à vos propres risques. Nous vous encourageons à consulter la politique de confidentialité de tout site Web que vous visitez pour comprendre comment ils collectent, stockent et utilisent vos informations personnelles.
- Sécurité.
La sécurité de vos informations personnelles est importante pour nous. Nous utilisons des procédures et des pratiques de sécurité standard adaptées à la nature des informations que nous collectons, dans le but de protéger les informations personnelles contre tout accès, destruction, utilisation, modification ou divulgation non autorisés. Nous exigeons également de nos fournisseurs de services qu'ils mettent en œuvre et maintiennent des procédures et des pratiques de sécurité raisonnables adaptées à la nature des informations que nous partageons avec eux. Aucune transmission de données sur Internet ou sur un réseau sans fil ne peut être garantie à 100%. Ainsi, alors que nous nous efforçons de protéger les informations personnelles, nous ne pouvons pas et ne garantissons pas la sécurité des informations que vous transmettez vers ou depuis les Services Umo, et vous le faites donc à vos risques et périls.
- Déclaration de confidentialité des enfants.
La protection de la vie privée des enfants est importante pour nous. Pour cette raison, aucune partie de notre application n'est destinée à attirer des personnes de moins de 13 ans. Les utilisateurs âgés de 13 à 15 ans doivent déclarer et garantir qu'ils utilisent l'application sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur et nous pouvons demander au parent ou tuteur de fournir un consentement écrit préalable pour autoriser l’utilisation del'Application. Bien que nous puissions collecter des informations personnelles sur des enfants de moins de 13 ans qui souhaitent utiliser les services Umo, nous ne sollicitons pas ces informations personnelles directement auprès de l'enfant - nous demanderons le consentement des parents pour toute information personnelle fournie pour les enfants de moins de 16 ans. Cubic se conforme également à la loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants (COPPA), et si vous pensez que nous avons des informations personnelles concernant un enfant de moins de 16 ans que vous n'avez pas autorisées, vous pouvez nous contacter en utilisant les informations de contact à la fin de ces pages pour demander leur suppression.
En respect du règlement général sur la protection des données (RGPD) et du RGPD britannique, l'avis de confidentialité ne s'adresse pas aux « enfants », tels que définis par la législation de mise en œuvre des États membres. Lorsqu'un utilisateur potentiel est classé comme un enfant, nous déploierons des efforts raisonnables pour vérifier que le consentement est donné ou autorisé par le titulaire de la responsabilité parentale de l'enfant, lorsque les informations personnelles de l'enfant doivent être utilisées.
- Traitement aux États-Unis.
Veuillez noter que vos communications d'informations personnelles peuvent être transférées et conservées sur des serveurs ou des bases de données situés en dehors de votre état, province ou pays. Si vous résidez en dehors des États-Unis, veuillez noter qu’il est possible que nous traitions et stockions toutes les informations aux États-Unis. Les lois des États-Unis peuvent ne pas être aussi protectrices de votre vie privée que celles de votre région. En utilisant nos Services, vous acceptez que la collecte, l'utilisation, le transfert et la divulgation de vos informations et communications personnelles soient régies par les lois applicables aux États-Unis.
- Droits supplémentaires applicables aux résidents de l'Union européenne et de l'EEE et aux résidents du Royaume-Uni
Si vous êtes un résident de l'Union Européenne (UE) ou de l'Espace Économique Européen (EEE), vous disposez de droits supplémentaires en vertu du règlement général sur la protection des données (« RGPD ») et en vertu de la loi sur la protection des données de 2018 (« RGPD britannique ») si vous résidez au Royaume-Uni, y compris le droit d'accès, de rectification, de téléchargement ou d'effacement de vos informations personnelles, ainsi que le droit de restreindre et de s'opposer à certains traitements de vos informations personnelles. Bien que certains de ces droits s'appliquent de manière générale, certains droits ne s'appliquent que dans certaines circonstances limitées. Nous décrivons ces droits ci-dessous.
En vertu du RGPD et du RGPD britannique, vous disposez des droits suivants :
- Obtenir l'accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet ;
- Vous opposer à nos activités de traitement, pour des motifs liés à votre situation particulière, lorsque vous estimez qu'elles ont un impact disproportionné sur vos intérêts, droits et libertés ;
- Si vous pensez que vos informations personnelles que nous possédons sont, ou sont devenues, incorrectes ou incomplètes, vous pouvez demander à revoir, réviser, corriger ou mettre à jour gratuitement les informations personnelles que nous pouvons avoir à votre sujet ;
- Restreindre les activités de traitement de vos informations personnelles (et, lorsque notre traitement des informations est basé sur votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement, sans affecter la légalité de notre traitement passé de l’information qui était précédemmentbasé sur le consentement) ;
- Demander que nous effacions vos informations personnelles ;
- Demander que les Informations personnelles que vous nous avez volontairement fournies soient produites dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, y compris dans le but de les transmettre à une autre partie ; et
- Nous obliger à ne pas vous envoyer de communication promotionnelle.
Veuillez noter que les droits individuels ci-dessus ne sont pas absolus et que nous pouvons être en droit de refuser des demandes lorsque certaines exceptions s'appliquent. Veuillez noter que lorsque notre traitement de vos informations personnelles repose sur votre consentement et que vous le retirez, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains ou tous les aspects des services Umo et/ou cela pourrait affecter l’accès à ces services.
- Résidents de Californie.
Cet avis de confidentialité s'adresse aux résidents de Californie et s'applique uniquement à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes résidant dans l'État de Californie (« consommateurs »). Nous adoptons cet avis pour nous conformer à la California Consumer Privacy Act de 2018 (« CCPA »). Tous les termes définis dans le CCPA ont la même signification lorsqu'ils sont utilisés dans la présente section.
Umo collecte certains types d'informations personnelles vous concernant au cours de votre relation avec Umo en tant qu'utilisateur ou visiteur. En particulier, notre Site a collecté les catégories suivantes d'Informations personnelles auprès de ses consommateurs au cours des douze (12) derniers mois:
Catégorie |
Collecté |
A. Identifiants. |
OUI |
B. Catégories d'informations personnelles répertoriées dans la loi californienne sur les dossiers des clients (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). |
OUI |
C. Caractéristiques des catégories protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale |
NON |
D. Informations commerciales |
OUI |
E. Informations biométriques. |
NON |
F. Internet ou autre activité de réseau similaire. |
OUI |
G. Données de géolocalisation. |
OUI |
H. Données sensorielles. |
NON |
I. Informations professionnelles ou liées à l'emploi. |
OUI |
J. Informations non publiques sur l'éducation (conformément à la Family Educational Rights and Privacy Act (20 USC Section 1232g, 34 CFR Part 99)). |
NON |
K. Inférences tirées d'autres informations personnelles. |
NON |
Aux fins de la CCPA, les renseignements personnels ne comprennent pas:
- Les informations accessibles au public à partir des archives du gouvernement.
- Les informations sur les consommateurs anonymisées ou agrégées.
- Les informations exclues du champ d'application du CCPA, telles que :
- Les informations de santé ou médicales couvertes par la loi de 1996 sur la portabilité et la responsabilité en matière d'assurance-maladie (HIPAA) et la loi californienne sur la confidentialité des informations médicales (CMIA) ou les données d'essais cliniques ;
- Les informations personnelles couvertes par certaines lois sur la protection de la vie privée spécifiques à un secteur, notamment le Fair Credit Reporting Act (FRCA), le Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) ou le California Financial Information Privacy Act (FIPA) et le Driver's Privacy Protection Act de 1994.
En vertu de la loi californienne, si vous résidez en Californie, dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander certaines informations que nous recueillons à votre sujet, notamment:
- Les catégories d'informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous;
- Les catégories de sources à partir desquelles nous avons collecté les Informations personnelles;
- L'objectif commercial que nous avons pour la collecte ou le partage de ces informations personnelles;
- Les catégories de tiers avec lesquels nous partageons ces Informations personnelles; et
- Les éléments spécifiques des informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet.
De plus, vous pouvez demander que nous vous fournissions:
- Les catégories d'informations personnelles à votre sujet que nous avons vendues et les catégories de tiers auxquels les informations personnelles ont été vendues, par catégories d'informations personnelles pour chaque catégorie de tiers auxquels les informations ont été vendues;
- Les catégories d'informations personnelles à votre sujet que nous avons divulguées à des fins commerciales;
- Les catégories d'informations personnelles des consommateurs que nous avons vendues, ou si nous n'avons pas vendu les informations personnelles des consommateurs; et
- Les catégories d'informations personnelles des consommateurs que nous avons divulguées à des fins commerciales, ou si nous n'avons pas divulgué ces informations à des fins commerciales.
Veuillez noter que si nous collectons des informations vous concernant pour une seule transaction unique et ne conservons pas ces informations dans le cours normal des activités, ces informations ne seront pas conservées aux fins d'une demande en vertu de cette section. De plus, si nous avons des données non-identifiées ou anonymisées à votre sujet, nous ne sommes pas tenus de ré-identifier ou de lier votre identité à ces données si elles ne sont pas conservées de cette manière dans nos dossiers.
Nous ne ferons aucune discrimination contre vous pour l'exercice de vos droits CCPA. Sauf autorisation de la CCPA, nous ne ferons pas les choses suivantes:
- Vous refuser des biens ou des services.
- Vous facturer des prix ou des taux différents pour des biens ou des services, par exemple en accordant des remises ou d'autres avantages, ou en imposant des pénalités.
- Vous fournir un niveau ou une qualité de biens ou de services différents.
- Suggérer que vous pourriez recevoir un prix ou un taux différent pour des biens ou des services ou un niveau ou une qualité de biens ou de services différent.
Cependant, nous pouvons vous offrir certaines incitations financières autorisées par le CCPA qui peuvent entraîner des prix, des taux ou des niveaux de qualité différents. Toute incitation financière autorisée par la CCPA que nous offrons sera raisonnablement liée à la valeur de vos informations personnelles et contiendra des termes écrits décrivant les aspects du contenu du programme. La participation à un programme d'incitation financière nécessite votre consentement préalable, que vous pouvez révoquer à tout moment.
NE PAS VENDRE MES INFORMATIONS PERSONNELLES
En tant que résident californien, vous avez également le droit, à tout moment, de nous dire de ne pas vendre d'informations personnelles – c'est ce qu'on appelle le « droit de refuser » la vente d'informations personnelles. Nous ne vendrons pas vos informations personnelles.
Vous pouvez nous faire une demande écrite pour demander ces informations. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité et votre résidence afin d'obtenir les informations, et vous n'avez le droit de faire cette demande que deux fois par an. Vous pouvez nous appeler, nous envoyer un courriel ou nous écrire avec votre demande aux coordonnées ci-dessous. Veuillez inclure « California Privacy Rights » comme ligne d'objet. Vous devez inclure votre nom complet, votre courriel et attester que vous êtes un résident californien en incluant une adresse postale californienne dans votre demande. Nous répondrons à votre demande dans les 45 jours ou vous informerons si nous avons besoin de plus de temps.
Pour faire une demande, vous pouvez nous contacter par courrier, courriel ou téléphone :
Systèmes de transport cubiques, Inc.
À l'attention de: Service client – Confidentialité
5650 Kearny Mesa Road, San Diego, Californie 92111
À l'attention de: Service client Umo – Confidentialité
Courriel: umo.privacy@cubic.com
Téléphone: +1-858-268-3100
Afin de répondre à vos demandes, nous pouvons être amenés à vérifier votre identité. Nous ne ferons aucune discrimination contre vous dans votre accès aux Services Umo, en réponse à l’application de ces droits à la confidentialité. Nous répondrons à votre demande dans les 45 jours suivant la réception de votre demande, après vérification, sauf si nous avons besoin d'un délai supplémentaire, auquel cas nous vous en informerons et pouvons prolonger le délai de 45 jours supplémentaires, tel que permis par le CCPA.
- Changements.
Cubic peut parfois, à sa seule et absolue discrétion, modifier cette politique de confidentialité. Toutes les modifications apportées à la politique de confidentialité entreront en vigueur dès leur publication, et nous vous informerons de ces modifications via les services Umo ou les coordonnées que vous avez pu fournir à Cubic lors de votre inscription. Si nous apportons des modifications importantes à notre politique de confidentialité ou à nos pratiques, nous pouvons demander votre consentement à de telles modifications. Si vous vous opposez à de telles modifications, votre seul recours sera de cesser d'utiliser les Services Umo.
La légende mise à jour en haut de la politique de confidentialité indique quand elle a été mise à jour pour la dernière fois.
©2023 Delerrok Inc., une filiale de Cubic Transportation Systems, Inc